Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Feinabstimmung {Comp}
    موالفة دقيقة {كمبيوتر}
    die Feineinstellung {tech.}
    موالفة دقيقة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Abstimmempfindlichkeit (n.) , {elect.}
    حساسية الموالفة {كهرباء}
    der Tuner (n.) , {tv.}
    جهاز موالفه {تلفزيون}
    verstimmen (v.) , {Musik}
    أزالَ المُوالَفة
    der mechanische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة ميكانيكي {كهرباء}
    das Antennenabstimmgehäuse (n.) , {com.}
    بيت موالفة الهوائي {اتصالات}
    der elektronische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة إلكتروني {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Oszillators}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمذبذبات {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Verstärkers}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمضخمات {كهرباء}
    in Minutentakt
    كل دقيقة
    min abbr.
    دقيقة
    das Detail (n.) , [pl. Details]
    دَقيقة [ج. دقائق]
    eine Dreiviertelstunde
    45 دقيقة
    das Teilchen (n.) , [pl. Teilchen]
    دَقيقة
    die Minute (n.) , [pl. Minuten] , {Zeit}
    دَقيقة [ج. دقائق]
    die Gedenkminute (n.)
    دقيقة حداد
    die Feingeräte (n.) , Pl.
    المعدات الدقيقة
    genaue Aufstellung (n.) , {Wirt}
    قائمة دقيقة {اقتصاد}
    die präzise Mechanik (n.) , {tech.}
    آلية دقيقة {تقنية}
    die Feinaufbereitung (n.) , {ind.}
    معالجة دقيقة {صناعة}
    die Mikroplastik (n.)
    لدائن دقيقة
    die Mikrochirurgie (n.) , {Med}
    الجراحة الدقيقة {طب}
    der Minutenstrich (n.) , {Uhren}, {tech.}
    شرطة الدقيقة {تقنية}
    eine genaue Antwort
    أجابة دقيقة
    die Atemzüge pro Minute
    الأنفاس في الدقيقة
    sehr genau
    دقيقة للغاية
    die Präzisionsinstrumente (n.) , Pl.
    الأدوات الدقيقة
    die Mikroparasite (n.) , Pl., {Bio.}
    الطفيليات الدقيقة {بيولوجيا}
    die Kleinstlebewesen (n.) , Pl., {Bio.}
    الكائنات الدقيقة {بيولوجيا}